-
1 safety localization system
локализующая система безопасности
(для предотвращения или ограничения распространения радиоактивных веществ и ионизирующего излучения)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > safety localization system
-
2 localizing safety system
English-Russian big medical dictionary > localizing safety system
-
3 confining safety system
English-Russian dictionary on nuclear energy > confining safety system
-
4 localizing safety system
English-Russian dictionary on nuclear energy > localizing safety system
-
5 criticality safety
связанная с критичностью радиационная безопасность; безопасность от критичностиsafety channel — канал аварийной защиты; канал безопасности
English-Russian dictionary on nuclear energy > criticality safety
-
6 data safety
safety channel — канал аварийной защиты; канал безопасности
-
7 inherent safety
внутренне присущая безопасность; внутренняя безопасностьsafety channel — канал аварийной защиты; канал безопасности
English-Russian dictionary on nuclear energy > inherent safety
-
8 intrinsic safety
safety channel — канал аварийной защиты; канал безопасности
English-Russian dictionary on nuclear energy > intrinsic safety
-
9 intrinsical safety
safety channel — канал аварийной защиты; канал безопасности
English-Russian dictionary on nuclear energy > intrinsical safety
-
10 radiation safety
радиационная безопасность; радиологическая безопасностьsafety channel — канал аварийной защиты; канал безопасности
English-Russian dictionary on nuclear energy > radiation safety
-
11 safety
безопасность; надёжность; предохранительsafety channel — канал аварийной защиты; канал безопасности
-
12 safety
безопасность, надёжностьsafety against buckling — надёжность против потери устойчивости; запас устойчивости
safety against overturning — надёжность против опрокидывания; запас устойчивости при опрокидывании
occupational safety and health — техника безопасности и гигиена труда; охрана труда
quarry safety — безопасные методы карьерных работ; состояние безопасности в карьерах
-
13 margin of safety
коэффициент безопасности; надежности -
14 public health and safety
English-Russian big medical dictionary > public health and safety
-
15 reason of safety
-
16 safety
безопасность; техника безопасности; безопасный -
17 laser safety
-
18 nuclear safety
-
19 operation safety
English-Russian big polytechnic dictionary > operation safety
-
20 radiation safety
English-Russian big polytechnic dictionary > radiation safety
- 1
- 2
См. также в других словарях:
локализующая система безопасности — (для предотвращения или ограничения распространения радиоактивных веществ и ионизирующего излучения) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN safety localization system … Справочник технического переводчика
НП 022-2000: Федеральные нормы и правила в области использования атомной энергии. "Общие положения обеспечения безопасности ядерных энергетических установок судов" — Терминология НП 022 2000: Федеральные нормы и правила в области использования атомной энергии. "Общие положения обеспечения безопасности ядерных энергетических установок судов": 2. Активная система (элемент) система (элемент),… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Защитная оболочка — 70 Защитная оболочка [195 06 14] [826 12 22] Оболочка, окружающая находящиеся внутри нее части оборудования и предотвращающая доступ к опасным токоведущим частям с любого направления Источник: ГОСТ Р 12.1.009 2009: Система стандартов безопасности … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
защитное ограждение — 3.22 защитное ограждение Часть машины, которую используют специально для обеспечения защиты посредством физического барьера. В зависимости от конструкции защитным ограждением можно назвать кожух, крышку, экран, дверцу, закрывающееся ограждение и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Защитная оболочка реакторной установки — Защитная оболочка локализующая система безопасности, состоящая из оболочки, активных и пассивных компонентов, а также конструктивных элементов судна, образующих предусмотренную проектом границу вокруг РУ, и предназначенная для локализации,… … Официальная терминология
Защитное ограждение реакторной установки — Защитное ограждение локализующая система безопасности, состоящая из ограждения, окружающего защитную оболочку, и предназначенная для ограничения утечки РВ в другие части судна и окружающую среду в случае нарушения герметичности защитной оболочки … Официальная терминология
АЭС Три-Майл-Айленд — АЭС Три Майл Айленд … Википедия
ВВЭР-1000 — Монтаж корпуса реактора ВВЭР 1000 на Балаковской АЭС Тип реактора водо водяной … Википедия
Авария на АЭС Фукусима I — Тип Радиационная авария Причина Землетрясение, цунами … Википедия
Авария на АЭС Фукусима-1 — Авария на АЭС Фукусима I Тип Радиационная авария … Википедия